他会说西班牙语

昨天,看了芝加哥老刘的博客。四月,老刘带领一众人马去西班牙和葡萄牙旅游,写下游记几篇。读到老刘用西班牙语和当地人交流,能想象出来,那是多么有趣的一幕。

想起去年在墨西哥恩塞纳达的一件事。在恩塞纳达的一家旅馆里面,住了一周时间,住的是顶层,房间很大,阳台也挺大,视野很好,能看到海边广场的巨大国旗,离市场也很近。只是房门钥匙不太好用,每次都要折腾半天才能打开房门。后来,多伦多来的多娜还来和我们会合,在顶层阳台上,我们分享了当地几种以前没吃过的水果。多娜同时感慨万千,讲了她为什么喜欢加拿大。

退房的时候,出了点小问题,是关于押金的。入住的时候,我明明交了100比索押金,而且在押金条上也注明了,前台的小伙子非说我没交。那小伙子不会英文,我的西班牙语又没法说服他。只好跑到旁边一条街上,找了一个中餐馆,餐馆名叫"金银岛"。硬着头皮求老板帮忙。老板是广东人,人非常好,又帮我给旅馆打电话,又派他手下女服务员陪我去旅馆说明情况。

路上,我用西班牙语问墨西哥女服务员一些问题,比如你们每天工作多长时间,餐馆有多少人,每月挣多少钱等等。后来,女服务员自己回了饭馆,对老板说,"他会说西班牙语。。。。"这是后来,我们又去餐馆感谢老板,老板告诉我的。

是啊,我就会说这些。要说我会说西语,我确实会说几句,对付旅游可能还富余一点。

不过,这对我仍然是很大的鼓舞。



[本日志由 admin 于 2012-05-13 07:12 PM 编辑]
文章来自: 本站原创
引用通告: 查看所有引用 | 我要引用此文章
Tags:
评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 1401
发表评论
昵 称:
密 码: 游客发言不需要密码.
验证码: 验证码
内 容: