墨西哥在建别墅

今天,去镇子外闲逛,去的时候走的一条路,望到远处,有一所漂亮房子。回来时,走了另外一条路,正好从房子跟前路过。那得进去看看,和工人聊聊。


房子漂亮,窗户上倒映出来的蓝天白云,更漂亮。

先和正在砌墙的瓦匠聊天,小伙子叫弗朗西斯科,我说房子很漂亮,这两天,天天说Bonito漂亮这个词了,这个漂亮,主要说环境啊,风景啊之类的。问他每天收入多少,他说180比索,旁边另外一个瓦匠每天200比索。我问这个房子总共造价多少钱,瓦工并不知道。



进屋,碰到一个中年人,自我介绍Ricardo。这人英语说得不错,原来是这个房子的工头,说这个房子总价五万五千美元,折合人民币三十五万。除了家具以外,所有的费用都包括在内,包括买地的钱。买地,大概花了两万五千美元。我最喜欢的是,房子前面的风景,是一大片开阔的养马牧场。而且,离Creel很近,就在镇子边上。



工头是智利人,在墨西哥干了十多年,在加拿大也干过几年,现在家在瓜达拉哈拉,墨西哥第二大城市。我问,同样的房子在瓜达拉哈拉多少钱,他说,贵一些,全部造价八万美元也够了。不过,他喜欢这里,安静,漂亮,生活节奏慢。到了一定岁数的人,大多都喜欢小城市或者小镇子。工头说,Durango现在很热,刚才他朋友给他打电话,白天三十七八度,晚上睡觉都出汗。

房子的买主,是在奇瓦瓦做建材生意的,做生意也辛苦,压力大,来到这里一看,就喜欢上这里了,于是就选了这里盖房。工头说,买主天天给他打电话,问他什么时候盖好。总共工期是半年。

克雷尔这个地方,冬天有几个月,还是有雪的,最低温度,零下十几度,所以房子里安装了壁炉,这个地方不缺木头,将来烧木头取暖。

要了他的名片,想在墨西哥盖房买房的,和我联系吧,我给你们当翻译。

Creel这个地方,如果在美国,肯定是国家公园啊。




[本日志由 admin 于 2011-08-05 11:36 AM 编辑]
文章来自: 本站原创
引用通告: 查看所有引用 | 我要引用此文章
Tags:
评论: 1 | 引用: 0 | 查看次数: 2455
  • 1
h19891019 [2011-08-03 01:13 PM]
这房子很漂亮,周围的环境也很好
http://www.blqweixiu.com
  • 1
发表评论
昵 称:
密 码: 游客发言不需要密码.
验证码: 验证码
内 容: